12 de noviembre de 2013

Associazione Primo Teatro

El pasado día 25 de octubre llegó hasta Alicante un soplo de la Toscana de la mano de L’Associazione Primo Teatro. 

Durante la introducción, excelentemente preparada y expuesta por Don Pietro Paolo Angelini, tuvimos la ocasión de ver imágenes de la bella ciudad de Lucca y de conocer su historia y la forma en la que se entrelazó con la nuestra en los siglos pasados. Fruto del recuerdo de dichos vínculos, surgió la adaptación de El Quijote que Primo Teatro representó en Alicante, ante un público adolescente, que esperaba expectante y que salió del teatro verdaderamente encantado.

La puesta en escena fue excelente: creativa, moderna, muy dinámica y fresca y, además, contó con una selección musical acertadísima que contribuyó a resaltar las partes en las que no intervenía el diálogo.

Los actores pusieron sobre el escenario todos los elementos del teatro más actual: mímica, danza, sombras chinescas, música y la traducción simultánea de las intervenciones en italiano. Todo ello eliminó las barreras del idioma y permitió a los espectadores disfrutar de un espectáculo teatral completo (ejecutado a la perfección y cuidado hasta en los más mínimos detalles), que terminó con la participación de los espectadores, los cuales se convirtieron en un elemento más, integrado en la representación. Final sorprendente que extendió el espectáculo hasta el patio de butacas y que hizo las delicias de un público cada vez más entregado.

El resultado final no pudo ser mejor, por eso hay que felicitar a todas las personas que han participado en este proyecto: presentador, actores, directora escénica, etc.

¡Enhorabuena, Teatro Primo!

Estrella Martín Peccis, profesora de Dramatización y Teatro (Departamento de Lengua Castellana y Literatura) del IES Figueras Pacheco de Alicante (España).